咽喉炎能否传染需要看是急性咽喉炎还是慢性咽喉炎，慢性咽喉炎是不会传染给他人，急性病毒性咽炎，才有可能传染，咽炎的治疗主要针对病因，如戒烟戒酒，积极治疗急性咽炎及鼻腔、鼻窦、扁桃体的慢性炎症，改善工作和生活环境，避免粉尘及有害气体的刺激。加强锻炼，增强体质，预防感冒。